-
1 delete
transitive verbstreichen ( from in + Dat.); (Computing) löschen* * *[di'li:t]- academic.ru/19325/deletion">deletion* * *de·lete[dɪˈli:t]I. vt1. (in writing)2. COMPUT▪ to \delete sth etw löschenII. vi löschenplease \delete as appropriate Nichtzutreffendes bitte streichen* * *[dɪ'liːt]vtstreichen (from von); (COMPUT) file, data löschen"delete where applicable" — "Nichtzutreffendes or nicht Zutreffendes (bitte) streichen"
* * *delete [dıˈliːt]delete a name from a list einen Namen von einer Liste streichenB v/i:“delete where inapplicable” „Nichtzutreffendes bitte streichen“* * *transitive verbstreichen ( from in + Dat.); (Computing) löschen* * *v.löschen v.radieren v. -
2 delete
de·lete [dɪʼli:t] vt1) ( in writing)to \delete sth [from sth] etw [aus etw dat] streichen2) computto \delete sth etw löschen vi löschen;please \delete as appropriate Nichtzutreffendes bitte streichen -
3 appropriate
1. adjective(suitable) geeignet (to, for für)I feel it is appropriate to say a few words — ich halte es für angebracht, ein paar Worte zu sagen
2. transitive verbthe appropriate authority — die zuständige Behörde
appropriate something [to oneself] — sich (Dat.) etwas aneignen
* * *[ə'prəupriət](suitable; proper: Her clothes were appropriate to the occasion; Complain to the appropriate authority.) angemessen- academic.ru/84216/appropriateness">appropriateness- appropriately* * *ap·pro·pri·ateI. adj[əˈprəʊpriət, AM -proʊ-]1. (suitable) angemessen, angebracht, passendit's difficult to find the \appropriate words es ist schwierig, die richtigen Worte zu findenit wouldn't be \appropriate for me to comment es steht mir nicht zu, das zu kommentieren\appropriate to the occasion dem Anlass entsprechend2. (relevant) entsprechendplease complete the \appropriate part of this form bitte füllen Sie den zutreffenden Teil des Formulars ausII. vt[əˈprəʊprieɪt, AM -ˈproʊ-]( form)▪ to \appropriate sth2. (set aside) etw bereitstellento \appropriate funds einen Fonds zuteilen* * *I [ə'prəʊprIɪt]adj1) (= suitable, fitting) passend, geeignet (for, to für), angebracht (for, to für); (to a situation, occasion) angemessen (to +dat); name, remark treffendclothing appropriate for or to the weather conditions —
a style appropriate to one's subject — ein dem Thema entsprechender or angemessener Stil
to be appropriate for doing sth — geeignet sein, etw zu tun
2) (= relevant) entsprechend; body, authority zuständigwhere appropriate — wo es angebracht ist/war, an gegebener Stelle
delete as appropriate — Nichtzutreffendes or nicht Zutreffendes streichen
II [ə'prəʊprIeɪt]it may be appropriate (for you) to discuss this with your lawyer — sie sollten das vielleicht mit Ihrem Anwalt besprechen
vt1) (= assume possession or control of) beschlagnahmen; (= take for oneself) sich (dat) aneignen, mit Beschlag belegen; sb's ideas sich (dat) zu eigen machen* * *A adj [əˈprəʊprıət] (adv appropriately)1. (to, for) passend (zu), geeignet (für, zu), angemessen, dienlich (dat), angebracht:at the appropriate time zur gegebenen Zeit;if appropriate sofern es zweckdienlich erscheint, gegebenenfalls2. eigen, zukommend ( beide:to dat)B v/t [-eıt]1. a) bestimmen ( for für)for für)2. sich etwas aneignen* * *1. adjective(suitable) geeignet (to, for für)2. transitive verbI feel it is appropriate to say a few words — ich halte es für angebracht, ein paar Worte zu sagen
appropriate something [to oneself] — sich (Dat.) etwas aneignen
* * *(to) adj.eigen adj.zugehörend adj. adj.angebracht adj.angemessen adj.annähern adj.entsprechend adj.geeignet adj.passend adj.richtig adj.zugehörig adj.zutreffend adj. (for) v.bereitstellen v.bewilligen (Geld)(für) ausdr.verwenden v. v.aneignen v.sich etwas aneignen ausdr.
См. также в других словарях:
streichen — pinseln; malen; malern (umgangssprachlich); anstreichen; bemalen; nicht fortsetzen; anhalten; aufhören; enden; einstellen; beilegen; … Universal-Lexikon
Nichtzutreffendes — Nịcht|zu|tref|fen|de(s) auch: nịcht Zu|tref|fen|de(s) 〈n. 31〉 das, was auf eine Person, einen Fall nicht zutrifft ● Nichtzutreffendes bitte streichen (auf Formularen) * * * Nịcht|zu|tref|fen|des, das Nichtzutreffende; des Nichtzutreffenden… … Universal-Lexikon
Sigismund von Radecki — (Pseudonym: Homunculus, * 19. November 1891 in Riga; † 13. März 1970 in Gladbeck) war ein deutscher Schriftsteller und literarischer Übersetzer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Herausgeberschaft … Deutsch Wikipedia
Nichtzutreffende — Nịcht|zu·tref·fen·de das; meist in Nichtzutreffendes streichen auf Formularen verwendet, um auszudrücken, dass man durchstreichen soll, was nicht zutrifft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchstreichen — ausstreichen * * * durch|strei|chen [ dʊrçʃtrai̮çn̩], strich durch, durchgestrichen <tr.; hat: (etwas Geschriebenes o. Ä.) durch einen (die betreffende Sache kreuzenden) Strich als ungültig kennzeichnen: eine Zeile, ein Wort durchstreichen.… … Universal-Lexikon
durchkreuzen — vereiteln; unterminieren; untergraben; zerrütten; behindern; verunmöglichen (schweiz.); zunichte machen; verhindern; hintertreiben; gegenlenken; … Universal-Lexikon
Gerhard Uhlenbruck — bei einer Lesung im Lenau Forum, Köln Ehrenfeld 2009 Gerhard Uhlenbruck (* 17. Juni 1929 in Köln), ist ein deutscher Mediziner und Aphoristiker. Er ist emeritierter ordentlicher Professor der Universität zu Köln und wohnt in Hürth bei Köln … Deutsch Wikipedia
Zutreffende — Zu|tref|fen|de(s) 〈n. 31; unz.〉 das, was für jmdn. od. für einen bestimmten Fall zutrifft ● Zutreffende bitte unterstreichen, nicht Zutreffendes / Nichtzutreffendes bitte streichen (auf Fragebögen) … Universal-Lexikon
Zutreffendes — Zu|tref|fen|de(s) 〈n. 31; unz.〉 das, was für jmdn. od. für einen bestimmten Fall zutrifft ● Zutreffendes bitte unterstreichen, nicht Zutreffendes / Nichtzutreffendes bitte streichen (auf Fragebögen) … Universal-Lexikon
nicht — • nịcht – nicht wahr? – gar nicht – nicht einmal, nicht mal – mitnichten – zunichtemachen, zunichtewerden Getrennt od. Zusammenschreibung in Verbindung mit Adjektiven und Partizipien {{link}}K 60{{/link}}: – D✓nicht berufstätige oder… … Die deutsche Rechtschreibung
Nichtzutreffende — D✓Nịcht|zu|tref|fen|de, das; n, nịcht Zu|tref|fen|de, das; n {{link}}K 58{{/link}}; D✓Nichtzutreffendes oder nicht Zutreffendes streichen; vgl. nicht … Die deutsche Rechtschreibung